Kinbakuwiki:Starthilfe
Starthilfe
Diese Seite enthält nützliche Informationen darüber, wie man einen Account anlegt und sich aktiv an der Kinbakupedia beteiligen kann. Ausserdem sind hier inhaltliche und stilistische Vorgaben enthalten sowie Links auf die jeweiligen Artikel-Templates abgespeichert.
Account anlegen
Auf der Startseite oben rechts findet sich ein kleines Symbol, das einer Person nachempfunden ist. Daneben ist ein Menü, über das ein Account angelegt werden kann.
Die Registrierung ist kostenlos. Accounts, die gemäss der folgenden Anleitung erstellt werden, haben nur eine Leseberechtigung. Das heisst, es können weder neue Artikel erstellt noch bestehende Artikel modifiziert werden.
Um eine Schreibberechtigung zu erhalten, kontaktiert bitte Harukumo und lest auch das Unterkapitel "AutorIn werden".
| Prozessschritt | Screenshot |
|---|---|
| Oben rechts auf der Startseite auf "Benutzerkonto erstellen" klicken | |
| Einen Benutzernamen wählen, ein Passwort wählen und
eine E-Mail-Adresse angeben. Der Klarname (Feld "Bürgerlicher Name") ist optional und muss nicht ausgefüllt werden. |
|
| Auf den Link in der Bestätigungsmail klicken (zum Vergrössern des Bildes auf das Bild klicken) |
AutorIn werden
Um Artikel bearbeiten oder neu erstellen zu können, braucht ein Useraccount eine Schreibberechtigung und die Rolle "author". Diese Rolle wird durch Harukumo vergeben. Sobald ihr die entsprechende Berechtigung habt, legt euch bitte eine User-Seite an und benutzt dafür dieses Template. Kopiert dazu den Quellcode aus dem Template in eure Benutzerseite, ladet ein Probilbild auf die Wikimedia Commons hoch und bindet das Bild an der entsprechenden Stelle ein.
Bestehenden Artikel bearbeiten
Alle bestehenden Artikel können durch alle AutorInnen jederzeit modifiziert werden. Allerdings gibt es ein paar Punkte zu beachten, die in den folgenden Abschnitten erklärt werden.
Browser
Bitte benutzt für alle Bearbeitungen nur den Chrome Browser. Dann ist sichergestellt, dass alle Funktionalitäten so sind, wie sie sein sollen.
Login
Loggt euch mit eurem Benutzeraccount (der eine Schreibberechtigung braucht, siehe Kapitel Kinbakupedia:Starthilfe#AutorIn werden), sucht euch den entsprechenden Artikel und klickt auf "Bearbeiten" oder "Quelltext bearbeiten" (zum Vergrössern des Bildes auf das Bild klicken, die Buttons sind oben rechts auf der Seite zu finden).
Neuen Artikel erstellen
Neue Artikel können sehr einfach erstellt werden. Bitte folgt den folgenden Schritten:
- Wählt den Link zu einem bestehende Artikel aus (Beispiel): https://kinbaku.wiki/Aibunawa
- Ersetzt den Titel des bestehenden Artikels (hier: Aibunawa) durch den Titel des Artikels, den ihr erstellen wollt (Beispiel: Testartikel): https://kinbaku.wiki/Testartikel
- Ladet die neue, noch nicht existierende Seite. Ihr erhaltet eine leere Seite mit dem Hinweis, dass der Artikel noch nicht existiert. Klickt auf den Link bei "erstellen" und öffnet das Bearbeitungsfenster des neuen Artikels mit der Option "Quelltext bearbeiten"
- Öffnet in einem separaten Tab den Vorlagen-Artikel des passenden Artikeltyps:
- Vorlage:Person
- Vorlage:Begriff
- Vorlage:Event
- Vorlage:Fesselmuster
- Vorlage:Organisation
- Vorlage:Publikation
- (Es soll für jede Kategorie eine eigene Vorlage geben, die die Kapitelstruktur vorgibt. Die fehlenden Vorlagen werden noch erstellt)
- Kopiert den Quelltext des Vorlagen-Artikels direkt in das Quelltext-Bearbeitungsfenster eures neuen Artikels
- Passt die Kategorien (ganz unten im Artikel) an den Artikel, den ihr schreibt, an (Lebensjahre, Fesselstile, alles, was spezifisch auf den neuen Artikel passen muss)
- Klickt auf den blauen "Änderungen speichern" Button oben rechts auf der Seite.
Die eigentliche Bearbeitung könnt ihr wie gewohnt im visuellen Editor durchführen.
In allen Vorlagen-Seiten ist ganz oben das "Baustellen"-Bild mit dem Hinweis, dass der Artikel noch ein Entwurf ist, eingefügt. Dieses Bild bitte erst dann entfernen, wenn aus eurer Sicht der Artikel fertiggestellt ist. Das heisst konkret:
- Es sind alle relevanten und verfügbaren Informationen enthalten
- Es sind alle Fussnoten gesetzt, die ihr braucht, um die Informationen zu belegen
- Es sind alle Bilder eingebunden, die es braucht
Quellenangaben einfügen
Stand heute können wir zwei verschiedene Arten von Quellen als Fussnoten referenzieren: Literaturangaben und Internetquellen. Sollten künftig andere Quellenarten wichtig werden, müssen weitere Vorlagen integriert werden.
Wenn ihr einen Artikel bearbeitet, sollen so viele Quellen wie möglich als Fussnoten eingefügt werden. Dazu müsst ihr zwei Schritte machen:
- Klickt auf "Zitat" und wählt "Einfach". Ihr könnt auch die Tastaturkombination STRG+Umschalt+K benutzen
- In dem Dialogfenster "Einzelnachweis" klickt ihr auf "Einfügen" und wählt "Vorlage" aus
- In dem Dialogfenster "Eine Vorlage einfügen" könnt ihr eine von zwei Vorlagen auswählen:
- Literaturverweis (Bücher, Zeitschriften, Kataloge, alles, was eine ISBN Nummer hat oder als E-Book veröffentlicht wird)
- Internetquelle (Webseiten, Twitter-Posts, Videos oder Bilder auf Internetplattformen,...)
- Füllt die entsprechenden Quellenangaben aus (Autor, Verlag, Erscheinungsjahr, URL,...)
Webseiten archivieren
Bei der Vorlage "Internetquelle" gibt es die Möglichkeit, eine Archiv-URL anzugeben. Websites sind nicht im selben Mass beständig wie gedruckte Publikationen, darum ist es wichtig, dass jede Internetquelle archiviert wird.
Eine Website könnt ihr über die Wayback-Machine archivieren:
- Klickt auf den Archivierungslink
- Kopiert die zu archivierende URL in das Feld auf der Seite
- Klickt auf den Button "Save Page"
Dann wird die Website archiviert. Wenn der Prozess abgeschlossen ist, erhaltet ihr einen Archiv-Link. Den kopiert ihr in der Eingabemaske der Vorlage "Internetquelle" in das Feld "Archiv-URL". Ergänzt das Archivierungsdatum und klickt auf "Einfügen" (wenn alle relevanten Informationen enthalten sind).
| Die Felder "Archiv-URL" und "Archivierungsdatum" werden
ausgewählt. |
|
| In die Maske können jetzt die Archiv-URL von der Website
Wayback-Machine und das Datum, an dem die Seite archiviert wurde, eingetragen werden. |
|
Bilder einfügen
Bilder bitte nur aus den Wikimedia Commons einfügen. Medien aus den Wikimedia Commons sind alle mit der passenden Lizenz ausgestattet (in der Regel GNU 3 oder 4) und dürfen entsprechend in Wikimedia-Projekte eingebunden und frei genutzt werden. Ausserdem führt jedes über Wikimedia Commons eingebundene Datei direkt auf sämtliche relevanten Quellenangaben. Auf diese Weise werden alle rechtlichen Vorgaben zum Thema Copyright und Datenschutz eingehalten.
Um ein Bild einzufügen, klickt im Visual Editor auf "Einfügen" und wählt "Bilder und Medien" aus. Dann öffnet sich ein Dialogfeld, in dem ihr über die Suchfunktion nach passenden Bildern suchen könnt. Diese Bildersuche referenziert direkt auf die Wikimedia Commons. Das heisst, alle Bilder, die ihr über diese Suchmaske findet, könnt ihr bedenkenlos einbinden (siehe Bild rechts).
Um ein Bild in die Wikimedia Commons hochzuladen, geht folgendermassen vor:
- Legt euch einen Account in den Wikimedia Commons an (Link)
- Ladet Bilder über die Eingabemaske hoch. ACHTUNG: Ihr müsst die Rechte an den Bildern haben, nur dann seid ihr autorisiert, die Bilder unter einer Public-Use-Lizenz hochzuladen
- Gebt den Bild einen Namen und eine Beschreibung. Über den Namen könnt ihr das Bild dann hinterher im Dialogfeld "Medieneinstellungen" suchen und finden
Inhaltliche und formale Vorgaben
Geschlechtsneutrale Schreibweisen
Im Kinbakuwiki verwenden wir geschlechtsneutrale Schreibweisen. Hier wird eine Mischung aus Effizienz und Inklusion angestrebt, darum wird die Schreibweise mit grossem Binnen-I angewendet: "AutorIn", "FotografIn", "ManagerIn", etc.
Japanische Begriffe und Transkription
Japanische Begriffe können über die Vorlage Japanisch eingegeben werden. Hierzu müsst ihr im Editor unter "Einfügen" -> "Vorlage" in der Suchmaske "Japanisch" eingeben und die vorgeschlagene Vorlage auswählen. Dann öffnet sich eine Eingabemaske, in der der Begriff, die japanische Schreibweise in Kanji und Kana, Transkription, Lautschrift und deutsche Bedeutung eingegeben werden können.
Durch diese Vorlage werden diese Elemente immer in der richtigen Formatierung und in konsistenter Reihenfolge angezeigt. Je nach Kontext müssen nicht alle Felder ausgewählt werden. Für Artikel zu japanischen Begriffen gilt jedoch die Formatierung, wie sie in den Vorlagen-Artikeln zu den Artikelarten angezeigt ist (Japanischer Begriff nach Hepburn transkribiert (Kanji, Lesung der Kanji, Lautschrift: XXXX). Zum Beispiel: Aibunawa (愛撫縄, aibunawa, Lautschrift: a＼ibɯᵝ na／ɰa＼)
Die Lautschrift könnt ihr hier erstellen lassen: Kanji-to-Romaji-Konverter.
Damit ihr die Lautschrift ausgegeben bekommt, müsst ihr die Website wie folgt einstellen:
(Japanische) Namen und Namensreihenfolge
Alle Namen werden in der Reihenfolge Nachname - Vorname eingegeben. So werden westliche und japanische Namen immer in der gleichen Reihenfolge und Ordnung beschrieben.
Formatvorlagen
Es gibt derzeit im Wiki die folgenden Vorlagen, um bestimmte Informationen einheitlich darzustellen:
- Entwurfsartikel: Ein Hinweis, das ein Artikel noch in Bearbeitung ist.
- Infobox Film: Eine Tabelle mit Informationen zu Filmen
- Japanisch: Für japanische Begriffe, Namen, etc.
Artikelvorlagen
Für jede Hauptkategorie gibt es Artikelvorlagen. Grundsätzlich gelten folgende Regeln:
- Die Hauptüberschriften gemäss Vorlage bleiben in der angegebenen Reihenfolge.
- Eigene Überschriften können vor dem Kapitel "Galerie" eingefügt werden. Eigene Überschriften sollen nicht zwischen die Kapitel "Galerie", "Literatur", "Weblinks" und "Einzelnachweise" eingefügt werden. Dies soll die Kapitel, die Materialien, weiterführende Informationen, Links und Referenzen beinhalten nicht unterbrechen.
- Wenn sich für bestimmte Vorlagenkapitel keine Inhalte finden (z.B. keine Bilder in den Wikimedia Commons für die Galerie) dürfen diese Kapitel ersatzlos gelöscht werden.
- Grundsätzlich sollen Artikel derselben Kategorie eine möglichst ähnliche Kapitelstruktur aufweisen, damit ein möglichst konsistentes Gesamtbild der Artikel entsteht.
